BABBEL: CONOSCERE UNA LINGUA SERVE NON SOLO SUL LAVORO MA ANCHE PER DECIFRARE UN “JOB TITLE”

Con l’avvento dei social network e lo sviluppo delle tecnologie ci sono stati molteplici cambiamenti negli stili di vita, nelle relazioni con le persone e nel lavoro, con la conseguente nascita di nuove figure professionali che però spesso hanno nomi stranieri incomprensibili e pertanto intraducibili. Una classifica delle dieci qualifiche più incerte in quanto a traduzione è stata stilata da Babbel, app di apprendimento delle lingue fondata nel 2007, attualmente utilizzata da più di un milione di abbonati alla versione premium. Permette di imparare 14 lingue a partire da 7 diverse lingue di visualizzazione ed è disponibile sia sul web che su dispositivi mobili; gli utenti utilizzano la app in media per più di un anno.

Chief data officer. A tutti è capitato almeno una volta di sentire parlare di big data, ma forse non è cosi chiaro quale sia il ruolo del chief data officer. Anche noto come CDO, è il responsabile della raccolta e della gestione dei dati aziendali, di cui deve garantire qualità e sicurezza. L’obiettivo è valorizzare questi dati per creare maggiori opportunità di business per la realtà per la quale lavora.

Internal auditor. È la figura che si occupa di analizzare le procedure di un’azienda per individuare eventuali problemi o inefficienze al suo interno; è soprattutto un'attività di consulenza per la verifica delle procedure. Suo compito è la valutazione delle strategie da implementare per risolvere i problemi, migliorando così l’efficienza dell’azienda e ottimizzandone la gestione.

Account manager. Ha il compito di gestire il rapporto con i clienti, fidelizzare quelli acquisiti e trovarne di nuovi. Questi sono in estrema sintesi i compiti di quella che può essere considerata una figura chiave per lo sviluppo del business. Impiegato in diversi ambiti professionali il suo ruolo ha sfumature e declinazioni leggermente diverse a seconda del campo di applicazione: dalle vendite, all’ITC fino all’ufficio stampa.

Wordpress specialist. A chi sa tutto sul mondo di blogger e influencer probabilmente il nome Wordpress, una delle piattaforme più utilizzate per la creazione di blog o siti web, non risulterà così oscuro: lo specialist è un web designer che si occupa della creazione e dello sviluppo di temi compatibili alla piattaforma CMS, della loro personalizzazione e della produzione di contenuti.

Web content strategist. Affinché i contenuti web siano efficaci, nulla può essere lasciato al caso ma è anzi necessario avere una strategia mirata, che viene creata appunto dal web content strategist, figura che decide quindi come, dove e quando i contenuti devono essere creati e diffusi sui canali social. Il suo lavoro è frutto di un lungo lavoro di ricerca che richiede una conoscenza approfondita non solo dell’azienda, ma anche dei suoi obiettivi e soprattutto degli utenti con i quali vuole comunicare. Non è necessariamente la figura che a tutti gli effetti si occupa della realizzazione operativa di contenuti ma sicuramente ha il compito di sviluppare strategie e ideare tipologie di contenuti in funzione del raggiungimento di alcuni kpi.

User experience specialist. Tra le professioni più richieste negli ultimi tempi c’è proprio questa, con la responsabilità di migliorare l’esperienza che gli utenti hanno quando navigano su un sito web, di aumentare le conversioni al sito e generare lead (traffico). Per fare questo, lo user experience specialist deve – ad esempio - analizzare attentamente il comportamento degli utenti durante la navigazione e assicurarsi che il sito e i suoi contenuti siano fruibili su tutti i device.

Area supply manager. Il responsabile della logistica: un profilo multitasking poiché ha il compito di gestire flussi di beni e informazioni in entrata e in uscita dall’azienda; il tutto restando in costante rapporto e connessione con il settore produttivo, di vendita, distributivo e dirigenziale.

Community lead. È colui che all’interno di un’azienda pianifica ed esegue attività e progetti volti all’acquisizione e all’engagement di nuovi utenti o che sviluppa progetti destinati a potenziali utenti e potenziando i processi e le attività di gestione di questi progetti per ottenere una crescita; è inoltre la figura che stabilisce e implementa partnership locali.

Personal assistant. È una figura di supporto ed assistenza, espressamente dedicata al manager di riferimento, al suo team di lavoro o a una specifica unità operativa. Tra i suoi compiti organizzare agenda, viaggi, trasferte e appuntamenti oltre a garantire il rapporto con fornitori, clienti e collaboratori e ad essere coinvolta nel processo decisionale e realizzare report e presentazioni di attività.

Cool hunter. Letteralmente “cacciatore di tendenze”: una delle figure meno conosciute del mondo della moda, ècolui che viaggia per il mondo alla ricerca di trend e stili in sviluppo tra le strade delle grandi città in modo da determinare quali saranno le mode future e fornire nuovi spunti a stilisti e grandi firme della moda per le nuove collezioni.